O TRANSCENDENTALISMO DE EMERSON
Filósofo,
escritor e conferencista, Ralph Waldo Emerson (25/05/1803 – 27/04/1882),
natural de Boston, fez seus estudos em Havard para seguir a carreira de
ministro religioso, como seu pai. Foi pastor em Boston, mas interrompeu suas
atividades por divergir da doutrina sobre a eucaristia. A partir de 1833,
viajou pela Europa onde entrou em contato com os poetas Coleridge, Worsworty e
Carlyle, tornando-se amigo deste último. Ao voltar aos Estados Unidos,
desenvolveu sua filosofia transcendentalista, que expôs em várias das suas
obras, tais como: Natureza, Ensaios, e Sociedade e Solidão. O
transcendentalismo era para Emerson um esforço metódico de introspecção para
alcançar o “eu profundo”. Fez parte do Clube Transcendentalista, ao lado de
Henry Thoreau, em Concord, Massachusetts. A doutrina, amplamente divulgada pela
revista The Dial, exerceu profunda influência intelectual sobre o ideário
norte-americano do século XIX. Emerson faleceu em Concord aos 78 anos de idade.
Abaixo, um
excerto de “Círculos” publicado no livro “Ensaios”, publicado no Brasil pela
Imago Editora, 1994, com tradução de Carlos Graieb e José Marcos Mariani de
Macedo.
(...) Admirai esta torre de
granito, exposta aos ferimentos de tantas eras. No entanto, uma pequena mão
trêmula construiu esta enorme parede, e o que constrói é melhor que o
construído. A mão que construiu pode demolir bem mais rápido. Melhor que a mão,
e mais ágil, foi o pensamento invisível que trabalhou por meio dela; e assim
sempre, por trás do efeito bruto está a causa sutil que, vista de perto, é ela
mesma o efeito de uma causa mais sutil. Tudo parece permanente até que seu
segredo seja conhecido. Um rico dote parece às mulheres algo de firme e
duradouro; para um comerciante, algo facilmente criado a partir de quaisquer
materiais, e facilmente perdível. Um pomar, boa lavoura, um bom teto parecem um
ponto de apoio, como uma mina de ouro ou um rio para um cidadão: mas para um
grande fazendeiro, não são mais fixos que as condições da colheita. A natureza,
de maneira provocante, parece estável e secular, mas tem sua causa como um todo
o resto; e quando esta vier a ser compreendida por mim, se mostrarão estes
campos tão imutavelmente vastos, penderão estas folhas com individualidade tão
discernível? A permanência é uma questão de graus. Todas as coisas são
intermediárias. Luas não são limites maiores à vontade espiritual que meras
bolas de se jogar. (...)
Nenhum comentário:
Postar um comentário